1
00:00:07,540 --> 00:00:16,700
Je pense qu'il est très difficile
d'atteindre un consensus

2
00:00:16,700 --> 00:00:22,780
ou que tout le monde
soit d'accord sur la même chose.

3
00:00:22,780 --> 00:00:26,860
Après la Révolution,
peut-être que je suis déçue,

4
00:00:26,860 --> 00:00:29,780
mais je suis plus
dans l'"Individu",

5
00:00:29,780 --> 00:00:33,300
plus "moi" que "nous".

6
00:00:33,300 --> 00:00:37,820
Parce que je ne suis pas sûre
que ce que je veux

7
00:00:37,820 --> 00:00:41,300
soit la même chose
que veulent les autres.

8
00:00:41,300 --> 00:00:48,300
Sur la place Tahrir, au début,
les premiers jours de la Révolution,

9
00:00:48,300 --> 00:00:59,660
je croyais que tous les gens là-bas avaient
le même but, le même point de vue,

10
00:00:59,660 --> 00:01:02,100
mais ce n'est pas vrai.

11
00:01:02,100 --> 00:01:10,940
Avec le temps, j'ai compris que les gens
avaient différentes visions.

12
00:01:10,940 --> 00:01:14,060
Que l'on pouvait partager
la même chose,

13
00:01:14,060 --> 00:01:19,500
mais qu'avec le temps, on ne serait pas
d'accord sur la même politique,

14
00:01:19,500 --> 00:01:24,940
ou qu'on ne serait plus d'accord
sur les mêmes sujets.

15
00:01:24,940 --> 00:01:34,180
Donc, maintenant, je me dis
qu'il ne faut considérer que les individus.

16
00:01:34,180 --> 00:01:38,660
C'est un peu égoïste,
mais plus facile.

17
00:01:38,660 --> 00:01:43,500
Parce que les gens
sont maintenant divisés

18
00:01:43,500 --> 00:01:51,620
et je peux t'assurer que
chaque personne a son point de vue

19
00:01:51,620 --> 00:01:56,980
sur ce qui s'est passé
sur la place Tahrir.

20
00:01:56,980 --> 00:02:04,660
J'ai ma propre bulle, peut-être mes quelques
amis qui partagent le même point de vue,

21
00:02:04,660 --> 00:02:08,220
et je suis sûre que les autres
font la même chose ;

22
00:02:08,220 --> 00:02:13,100
que chaque groupe
contient de petits groupes.

23
00:02:13,100 --> 00:02:18,580
Mais que les gens soient soudés
collectivement, non.

24
00:02:18,580 --> 00:02:20,580
- Et sur le plan national ?

25
00:02:20,580 --> 00:02:22,580
- Non plus.

26
00:02:22,580 --> 00:02:33,330
Comme je t'ai dit, j'ai ma bulle
composée de moi et de 2 ou 3 amis

27
00:02:33,330 --> 00:02:36,000
et nous pouvons partager
un point de vue commun.

28
00:02:36,000 --> 00:02:39,860
Nous pouvons partager
une croyance ou une cause.

29
00:02:40,750 --> 00:02:44,480
Mais je ne suis pas sûre
que ça puisse s'appliquer aux autres.

30
00:02:44,480 --> 00:02:50,080
Et je ne vais pas faire
mon activiste

31
00:02:50,080 --> 00:02:55,730
pour convaincre les gens
de ce que j'ai en tête

32
00:02:55,730 --> 00:02:57,330
et ce à quoi je crois.

33
00:02:57,330 --> 00:02:59,110
- Tu étais comme ça avant ?

34
00:02:59,110 --> 00:03:00,620
- Oui.

35
00:03:00,620 --> 00:03:03,910
Oui, je me considère
comme une ex-activiste.

36
00:03:03,910 --> 00:03:05,420
- Ex-activiste ?

37
00:03:05,420 --> 00:03:09,820
- Oui. Je n'ai jamais été une blogueuse,
une icône ou quoi que ce soit,

38
00:03:09,820 --> 00:03:14,750
mais je croyais que
j'allais changer le monde.

39
00:03:14,750 --> 00:03:17,860
Parce que j'ai pas mal travaillé
sur les questions de développement,

40
00:03:17,860 --> 00:03:23,640
et la sensibilisation
à certains sujets,

41
00:03:23,640 --> 00:03:33,420
mais maintenant, j'ai été déçue
par la société égyptienne.

42
00:03:33,420 --> 00:03:35,950
Donc je ne vais pas
perdre mon temps

43
00:03:35,950 --> 00:03:39,730
à les convaincre
de mes idées.

44
00:03:39,730 --> 00:03:45,060
Mais je continue tout de même
à faire ça à petite échelle.