La voix... Le mot "Voix"...
Le mot "voix" pour moi est révolutionnaire.
C'est se faire entendre.
Parler fort.
Se faire connaître par ses paroles ou ses idées.
Mais parfois, je pense que l'absence de voix
est aussi une révolution.
C'est peut-être où j'en suis maintenant.
Comme je t'ai dit, j'ai arrêté de me qualifier d'activiste,
j'ai perdu la foi en ce peuple, en la société égyptienne.
Mais je considère ça comme une espèce de révolution silencieuse.
Par exemple, quand je n'aime pas ce qui se passe
à propos d'un certain sujet ou d'une certaine politique,
ou comme ce qui se passe maintenant, c'est-à-dire ce que fait le nouveau régime.
Je déteste tout ça, mais je ne vais pas parler.
Je ne vais pas me prononcer sur le sujet. Je vais garder le silence.
C'est peut-être le désespoir, la déception.
En tout cas, le silence ne veut pas dire que je ne vais pas partager...
Attends... Laisse-moi reformuler ça.
C'est comme, par exemple,
commettre un suicide.
Certains pensent que ceux qui se suicident
sont faibles et qu'ils ont choisi une issue facile
mais pour moi, non. Je trouve le suicide un acte révolutionnaire.
C'est exactement comme crier à la figure de ceux qui continuent à vivre.
De dire "non" à ce qu'ils font.
Donc l'absence de voix, et le silence en soi-même est une sorte de révolution.
Surtout quand tu es le genre qui luttait, qui parlait et qui se montrait rebelle
et que soudain tu te confines au silence.
C'est différent du cas de la personne qui a gardé le silence depuis le début.
Qui est sans opinions depuis le départ.
Parce que là, j'ai une opinion mais je ne vais pas en faire part.
C'est un acte de rébellion.
Je ne sais pas, peut-être que ce n'est pas bien de dire ça,
mais je ne considère pas ceux qui se suicident comme des gens qui optent pour l'issue facile.
Je trouve ça révolutionnaire.
Je ne demande pas aux gens de se suicider, bien sûr.
Mais j'apprécie ceux qui le font.
C'est des gens très forts et ce qu'ils ont fait
équivaut les efforts de ceux qui se battent et qui essaient d'obtenir plus de droits.
Parce que c'est ce qui s'est passé en Tunisie.
Le 14 Janvier, Bouazizi s'est immolé.
Il n'est pas allé manifester,
il n'a pas utilisé un blog,
il n'a pas fait de meetings,
pas de réunions ou d'activisme :
Il a juste dit : "Non" en se confinant au silence
par le suicide.
Ce silence-là, est une révolution.