1
00:00:07,022 --> 00:00:09,066
أيوه النشاط

2
00:00:09,060 --> 00:00:11,955
أنا مش فاهمة ايه هو النشاط

3
00:00:11,950 --> 00:00:16,355
ما عنديش اهتمام أني افهم ايه النشاط

4
00:00:16,350 --> 00:00:21,733
عمري ما... عمري ما بعتبر نفسي ناشطة

5
00:00:23,777 --> 00:00:26,266
عشان يعني ايه نشاط؟

6
00:00:26,260 --> 00:00:31,422
النشاط معناه أنك بتقولي أنتي مؤمنة باية

7
00:00:31,420 --> 00:00:37,866
هل معناه فيه ناس كتير بتبص عالبروفايل بتاعك
وتبقي ما يسمى بالناشطة الالكترونية؟

8
00:00:37,860 --> 00:00:43,200
هل معناه أن حظك حلو كفاية
أنك تنزلي الشارع من غير ما تتمسكي؟

9
00:00:43,200 --> 00:00:45,200
أو تخشي السجن

10
00:00:47,200 --> 00:00:49,200
إيه... ما عنديش فكرة معناه إيه

11
00:00:49,200 --> 00:00:54,577
أنا مؤمنة بمعنى كونك مدافعة أو كونك كاتبة

12
00:00:54,570 --> 00:00:58,088
أو تكوني متحدثة شجاعة

13
00:00:58,080 --> 00:01:02,444
بس ناشط بالنسبة لي كلمة كسلانة

14
00:01:02,440 --> 00:01:06,844
لما تبقي مش عايزة تبحثي
عن شخص أو شخصية

15
00:01:06,840 --> 00:01:12,711
أه دي واحدة كتبت كتاب
وباعت نسخ كتير دي ناشطة

16
00:01:12,710 --> 00:01:16,844
أو الشخصية دي كانت في الثورة، دي ناشطة

17
00:01:16,840 --> 00:01:23,155
ايه اللي يدي حد الحق
أن يدّعي أن ده مكانه

18
00:01:24,755 --> 00:01:27,333
ازاي ده بيتحول لاستشراق؟

19
00:01:27,330 --> 00:01:31,244
أيوه! عشان كده كنت عايزة اوصلهم ببعض

20
00:01:31,240 --> 00:01:33,688
عشان هو نفس الصندوق

21
00:01:33,680 --> 00:01:36,266
هو نفس الصندوق واللي لازم تتصنفي كحاجة معينة

22
00:01:36,260 --> 00:01:40,355
وأسهل تصنيف ممكن نحطوهلك هو أنك ناشطة

23
00:01:40,350 --> 00:01:44,000
وحظك حلو أنك ليبرالية عشانن تبقي ناشطة

24
00:01:44,000 --> 00:01:46,844
وحظك احسن كمان أنك بتتكلمي انجليزي

25
00:01:46,844 --> 00:01:48,840
فبتبقي على قد الصندوق بالضبط

26
00:01:48,840 --> 00:01:53,333
فينفع ناخدك كمثال
ونقول في مقالة طويلة

27
00:01:53,330 --> 00:01:58,844
ونقول نشطاء المصريين والناشطات الستات بتوع الثورة
والرموز النسائية للثورة

28
00:01:58,840 --> 00:02:04,222
أنا كنت... أه، أنا وقعت في الفخ ده في الأول

29
00:02:04,266 --> 00:02:11,288
وادركن أن ده فخ، أن دي الطريقة
الطريقة اللي بيصنفوا بيها الموضوع كله

30
00:02:11,280 --> 00:02:18,622
وحاولت استخدم كوني في الفخ ده
عشان اقول أن أنا فاهمة أنكوا بتحاولوا تصنفونا

31
00:02:18,620 --> 00:02:22,222
بس لو سمحتوا ما تعملوش كده
وده مالوش لازمة

32
00:02:22,220 --> 00:02:25,688
واحنا ما كناش نشطاء
واحنا مش مشاهير

33
00:02:25,688 --> 00:02:27,680
وده مش هدفنا

34
00:02:27,680 --> 00:02:31,955
احنا هدفنا نستخدم المنصة
اللي عندنا بسبب اللغة والمعرفة

35
00:02:31,950 --> 00:02:36,577
وحرية الحركة والتعبير
عشان نشارك بمعلومات

36
00:02:36,577 --> 00:02:38,570
بس ده ما نفعش

37
00:02:38,570 --> 00:02:44,888
تاني، مهما حاولت استخدم
كل الأماكن المختلفة دي

38
00:02:44,880 --> 00:02:50,933
عشان اعبر عن تجارب وافكار
مبنية عاللي احنا شفناه

39
00:02:51,955 --> 00:03:00,266
كانت بتطلع برضوا بشكل اعلامي رخيص
ونقول حاجات عكس اللي كان المفروض يحصل

40
00:03:04,260 --> 00:03:11,288
أنا لسه مؤمنة أن اختراع كلمة نشاط
دي حاجة استشراقية

41
00:03:11,280 --> 00:03:15,244
مش فاكرة لو عمري قريتها
لوصف أي حد قبل الثورة

42
00:03:15,240 --> 00:03:19,200
ما كانتش بت... ما كانتش منتشرة

43
00:03:19,200 --> 00:03:22,888
الناس كانت بتتسمى بهما مين
وبيعملوا ايه ومؤمنين بايه

44
00:03:22,880 --> 00:03:26,266
ما كانوش بيتسموا كلمة كسلانة زي النشاط

45
00:03:27,066 --> 00:03:32,533
وده مش شئ مش عادل بالنسبة
لناس بتعمل شغل أكتر كتير

46
00:03:32,530 --> 00:03:36,533
وبتعمل مجهود أكبر كتبر
وبتخش صراعات كتير

47
00:03:36,570 --> 00:03:44,177
ومش بيتصنفوا أي حاجة
بيتسموا بس "١٠ ستات اتقبض عليهم" مثلا

48
00:03:44,177 --> 00:03:49,955
وهما نشطاء، لو هنطبق مبدأ النشاط
هما نشطاء هما كمان

49
00:03:51,950 --> 00:03:59,644
الثورة بالتحديد اجبرتنا نكون نشطاء

50
00:03:59,640 --> 00:04:07,066
أو... اما تبقي عايزة تبقي ناشطة
أو تسيبي المكان ده لحد تاني

51
00:04:07,060 --> 00:04:12,444
غالبا هيقول حاجات زي
خلاص خلاص هبقى ناشط هقول الحقيقة

52
00:04:12,440 --> 00:04:19,022
لو سمحتوا رجعوه، رجعوا حقنا
أننا نشرح اللي حصل

53
00:04:21,020 --> 00:04:25,377
أه، ده موقفي من الكلمة
أنا ضدها تماما

54
00:04:25,370 --> 00:04:30,488
مش مؤمنة بيها، مش بستعملها
عشان اوصف بيها أي حد قابلته

55
00:04:30,480 --> 00:04:32,577
أو عايزة اوصفه

56
00:04:32,577 --> 00:04:37,866
وببقى عدوانية جدا مع أي
منصة بتستعمل كلمة ناشط

57
00:04:37,860 --> 00:04:41,911
لحد ما يحددوا معناها
حتى إشعار آخر