"Solidarité".
C'est quand j'avais, quoi, 18 ans,
ou 19 ans, quand j'ai commencé à utiliser Internet.
J'étais sur une liste de forum qui s'appelait "Arab Women's Solidarity Movement" (Mouvement de solidarité des femmes arabes)
Ce mouvement a été créé par Nawal al-Saadawi dans les années 90
puis banni par les autorités en Egypte
parce qu'il était, je pense, contre la participation de l'Egypte dans la guerre d'Iraq dans les années 90.
Donc les femmes n'avaient qu'un groupe Internet sur lequel on parlait.
J'étais jeune. C'était très intéressant parce que j'ai beaucoup appris de ces femmes-là.
Il y avait des femmes de partout dans le monde.
De la région arabe, beaucoup d'Américaines Arabes, des Arabo-Américaines,
des égyptiennes, des femmes de Syrie, du Liban,
on parlait de tous les sujets.
Il n'y avait pas de tabous.
Je me rappelle on a eu une grande dispute à propos de l'homosexualité.
J'avais 18 ou 19 ans et je disais : "C'est haram (péché),
les gens qui font ça vont à l'encontre de la nature,
ce n'est pas bien."
Mais après à peu près 3 jours...
après 3 jours, je disais : "Ah, non. Ce n'est pas haram".
Pourquoi ce serait haram. J'ai commencé à penser tout à fait le contraire. Complètement.
Et je me rappelle vraiment cet argument que j'ai lu dans les échanges de emails entre femmes,
j'étais la seule dans le forum qui était contre, au début,
puis quand j'ai eu cette discussion, j'ai commencé à repenser,
et bien sûr, maintenant, je sais que ce n'est pas péché,
et c'est quelque chose que j'accepte tout à fait et que je soutiens.
Et c'est aussi grâce à ces femmes-là qui m'ont prêté cette solidarité.
Parce que j'ai toujours essayé de penser à toutes les choses qu'on m'a imposée comme un fait accompli.
Je n'acceptais pas ça.
Mais j'avais un peu de pollution dans la tête.
La pollution que ces femmes-là ont changé en moi,
à travers nos échanges.
Cette solidarité pour me faire repenser, pour me donner les arguments et les idées.
Et j'ai compris après comme les mots sont importants... Les mots... Comme ils peuvent changer ta vie.
Comme ça peut changer ta vie.
C'est pour ça que quand j'écrivais dans mon blog, j'étais convaincue que ce n'était pas que des mots.
Je sais combien les mots peuvent changer les vies des gens. Vraiment.
Et je rencontre aujourd'hui de jeunes femmes qui lisaient mon blog quand elles avait 16 et 17 ans.
Et plusieurs d'entre elles m'ont dit : "Ton blog m'a changée".
Parce que ces mots-là les ont pousées à repenser
à des choses qu'on leur a appris à prendre ou à accepter telles quelles.
Maintenant je sais, nous étions vraiment (...)
je dois le dire, j'étais une des pionnières du blogging en Egypte, moi et d'autres femmes et d'autres jeunes hommes.
Nous étions vraiment les pionniers. Les premiers à utiliser les blogs
pour provoquer un changement, et je peux dire qu'on y a réussi.
Nous avons aboli plein de tabous, de peurs, plein de choses
par le blogging.
Donc ça, pour moi, est vraiment une réussite dont je suis fière.
C'est quelque chose dont je suis vraiment fière aujourd'hui.
Et je n'hésite pas à dire que je suis une pionnière du blog en Egypte.
Parmi le groupe composé de jeunes à l'époque, nous n'étions pas nombreux, et il y avait très peu de femmes.
Mais nous avons fait quelque chose qui a eu un impact plus tard.